mdpLes Poèmes d’ Amboise et les Poèmes satiriques sont aujourd’hui traduits par la poétesse Rosario Valdivia sous le titre :
«POEMAS DE LA MORADA DE LAS PAGINAS» de Camille AUBAUDE et accompagnés d’un dessin de Gaëtan Brizzi. Université Ricardo Palma éd., coll. Letras francesas, Lima, Pérou, 2011.
«Parmi les poètes français contemporains, Camille Aubaude est l’une des rares à créer une poésie mythique.»
Rosario VALDIVIA, dans Une exploratrice de la poésie, 2011.

Vous pouvez commander ce recueil bilingue français-espagnol au prix de 15 € TTC sur notre site http://www.lamaisondespages.com
Idem pour les autres livres non épuisés et libres de droits

couv Voyage en OrientCe livre de Camille Aubaude a été écrit au cours d’un festival international de poésie. Il ne s’agit plus d’autofiction, comme dans La Maison des Pages, mais d’une narration romanesque qui tient du journal de voyage, sans se limiter à cela. Le titre Voyage en Orient indique une quête initiatique, qui peut-être celle d’une nouvelle forme d’écriture féminine, sans exclure d’autres quêtes. C’est pourquoi ce roman s’ouvre aux réminiscences d’études critiques, qui tiennent une grande place dans l’œuvre de cette poétesse. Il cherche aussi à relier les évocations poétiques inhérentes à la prose à des poèmes de forme très élaborée, l’ode saphique, telle qu’elle est pratiquée par Renée Vivien.
Voyage en Orient, Edition : L’Ours Blanc, Parution : 2013

Publicités